-
1 Auswechseln, wiederholtes
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Auswechseln, wiederholtes
-
2 Auswechseln
n -
3 замена
жAustausch m, Auswechsel m, Auswechselung f, Wechsel m; Ersatz mвыйти на замену — einwechseln;
произвести замену — austauschen, auswechseln
разрешить замену — den Austausch gestatten, den Auswechsel erlauben
замена вратаря полевым игроком — Austausch m des Torwarts gegen einen Feldspieler
замена игрока — Spieleraustausch m, Spielerwechsel m
замена нападающего — баск. Vorderwechsel m
замена, неправильная — fehlerhaftes Auswechseln n
замена, повторная — wiederholtes Auswechseln n
замена, равноценная — gleichwertiges Auswechseln n
См. также в других словарях:
Schnee- und Lawinenschutzanlagen — (paraneiges; paranieve) sind Anlagen zum Schutz gegen Schneeverwehungen und Schneeverschüttungen. Schneeverwehungen (enneigements, snowdrifts) können in hohem Maße dem Betrieb, keineswegs aber dem Bestand der Bahnen gefährlich werden. Sie treten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens